Πάντα ήξερα ότι η πεθερά μου δεν με άντεχε. Το έβλεπα στο βλέμμα της, το ένιωθα στη σιωπή της. Αλλά ποτέ δεν φανταζόμουν μέχρι πού θα έφτανε για να με καταστρέψει.
Κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης μου, έγινε ανεξέλεγκτη. Ήθελε να έχει λόγο σε όλα — από την επιλογή του βρεφικού κρεβατιού μέχρι το τι θα φάω για δείπνο. Με έλεγε «ανάξια» για τον γιο της, «μια κόρη αγρότη, χωρίς καταγωγή, χωρίς οικογένεια». Κάθε μέρα μια νέα προσβολή, κάθε νύχτα ένα ακόμη δάκρυ.
Και τότε ήρθε το υπερηχογράφημα.
«Είναι κορίτσι», είπε ο γιατρός.
Η αντίδρασή της ήταν τρομακτική. Φώναξε, έβρισε, απείλησε. Οι νοσοκόμες σχεδόν κάλεσαν την αστυνομία.
— «Δεν μπορείς ούτε ένα αγόρι να του δώσεις! Άχρηστη!» φώναξε με μίσος.
Όταν ήρθαν οι ωδίνες, προσευχήθηκα για ένα θαύμα. Ήλπιζα ότι η γέννηση της κόρης μας θα μαλάκωνε την καρδιά της. Αλλά το μόνο που άλλαξε ήταν ο τρόπος που εισέβαλε στη ζωή μας.
Παρά την απαγόρευση των γιατρών, μπήκε στο δωμάτιο μου λίγα λεπτά μετά τον τοκετό. Η νοσοκόμα μόλις μου είχε δώσει το μωρό. Δεν πρόλαβα να το κρατήσω στα χέρια μου ούτε ένα λεπτό. Η πεθερά μου το άρπαξε σαν να ήταν δικό της. Τα φώτα έσβησαν μπροστά μου. Λιποθύμησα. Μια εβδομάδα αργότερα, καθώς προσπαθούσα να σταθώ ξανά στα πόδια μου, εκείνη εμφανίστηκε ξανά — αυτή τη φορά με έναν παχύ φάκελο στο χέρι. Τον έδωσε στον άντρα μου χωρίς να πει λέξη.
Τον είδα να τον ανοίγει. Το πρόσωπό του χλώμιασε. Τα χέρια του άρχισαν να τρέμουν.
— «Τι συμβαίνει;» ρώτησα ψιθυριστά. Η καρδιά μου χτυπούσε σαν τύμπανο.
Με κοίταξε σαν να μην με γνώριζε.
— «Ετοιμάστε τις βαλίτσες σας», είπε παγωμένα. «Εσύ και το κορίτσι πρέπει να φύγετε. Έχετε μία ώρα.»
Μέσα στον φάκελο υπήρχε ένα τεστ πατρότητας. Αρνητικό.
Ο κόσμος μου κατέρρευσε.
— «Είναι ψέματα!» ούρλιαξα. «Είναι το παιδί σου! Ποτέ δεν σε πρόδωσα!»
— «Τα αποτελέσματα του DNA δεν λένε ψέματα!» απάντησε οργισμένος.
Δεν με άκουσε ποτέ.
Αλλά εγώ ήξερα: αυτό δεν ήταν λάθος… ήταν σχέδιο.