Αυτή η ιστορία διαδραματίζεται στη Βόρεια Γερμανία. Ένα απόγευμα, δύο έφηβοι φίλοι αποφάσισαν να κάνουν μια βόλτα στο δάσος. Καθώς περπατούσαν ανάμεσα στα δέντρα, ξαφνικά εντόπισαν δύο περίεργα, σκουριασμένα σωλήνες, που προεξείχαν μισά από το έδαφος. Φαινόταν να βρίσκονται εκεί για δεκαετίες: ήταν καλυμμένοι με βρύα και η περιοχή γύρω τους ήταν ύποπτα ομοιόμορφα πατημένη.
Η περιέργεια κατέλαβε αμέσως τα αγόρια. Τι θα μπορούσε να υπάρχει από κάτω; Ένα παλιό καταφύγιο; Μια ξεχασμένη είσοδος σε υπόγειο; Ή κάτι εντελώς διαφορετικό; Καθώς πλησίαζαν, ένιωσαν ένα ελαφρύ ρεύμα αέρα να βγαίνει από τους σωλήνες – σαν να υπήρχε ένας τεράστιος κενός χώρος από κάτω.
Από τους σωλήνες ακούγονταν αμυδρές, ηχηρές φωνές, σαν κάτι να χτυπούσε… ή να κουνιόταν εκεί κάτω. Οι δύο φίλοι αντάλλαξαν ματιές. Η ανακάλυψη ήταν ταυτόχρονα συναρπαστική και τρομακτική. Ήταν ξεκάθαρο: είχαν ανακαλύψει κάτι πολύ παλιό και πολύ μυστικό, που κάποιος είχε σκόπιμα κρύψει κάτω από το έδαφος.
Και αυτό ήταν μόνο η αρχή.