Je n’aurais jamais imaginé que l’homme avec qui je partageais ma vie depuis huit ans puisse parler de moi avec autant de mépris.
Ce soir-là, je suis rentrée plus tôt que prévu. J’avais terminé mes courses, et je voulais faire une surprise à mon mari, Julien, en préparant son plat préféré avant son retour du travail.
Mais en ouvrant la porte de notre appartement, j’ai entendu des voix provenant du salon.
Julien était là avec trois de ses amis.
Je m’apprêtais à les saluer lorsque j’ai entendu mon prénom.
— Franchement, les gars, je ne sais même pas comment je fais pour supporter Claire depuis toutes ces années, a déclaré mon mari en éclatant de rire.
Je me suis arrêtée dans le couloir.
Au début, j’ai cru qu’il plaisantait. Julien avait toujours aimé se donner en spectacle devant ses amis. Mais la phrase suivante m’a glacé le sang.
— Ma femme est complètement stupide. Une bonne à rien. Elle n’a jamais rien accompli de sa vie !
Ses amis ont ri.
L’un d’eux a même ajouté :
— Pourtant, elle a l’air de bien s’occuper de toi. Tu ne peux pas tout avoir !
Julien a reniflé avec mépris.
— S’occuper de moi ? Elle fait le ménage, prépare à manger et va faire les courses. N’importe quelle femme peut faire ça. Si je ne gagnais pas assez d’argent, elle serait incapable de survivre toute seule.
J’ai senti mes jambes trembler.
Pendant huit ans, j’avais été à ses côtés. J’avais accepté ses horaires interminables, ses déplacements professionnels, ses soirées entre amis et ses nombreuses absences. J’avais souvent renoncé à mes propres projets pour qu’il puisse se consacrer à sa carrière.
Quand son père était tombé malade, j’avais passé des semaines à l’accompagner à l’hôpital. Lorsque Julien avait voulu créer sa propre entreprise, j’avais utilisé mes économies pour l’aider à payer ses premières dépenses.
Et maintenant, il me décrivait comme une femme sans cervelle, incapable de faire quoi que ce soit de sa vie.
— Le pire, a-t-il poursuivi, c’est qu’elle croit vraiment qu’elle m’aide. Elle ne comprend même pas que tout ce que nous avons, c’est grâce à moi.
J’ai posé lentement mon sac sur le sol.
J’aurais pu entrer dans le salon, lui demander des explications et le confronter devant ses amis.
J’aurais pu pleurer, crier ou lui rappeler tout ce que j’avais sacrifié pour lui.
Mais je n’ai rien fait de tout cela.
Je suis restée immobile, derrière le mur, à écouter l’homme que j’aimais détruire en quelques phrases l’image que j’avais de notre mariage.
Puis l’un de ses amis a posé une question qui m’a fait retenir mon souffle.
— Au fait, Julien, tu en es où avec cette histoire de maison ?
Mon mari a baissé la voix.
— Tout avance comme prévu. Dès qu’elle aura signé les documents, je pourrai enfin régler le problème.
— Et elle ne se doute de rien ?
Julien a ri.
— Claire ? Elle ne comprend jamais rien aux papiers administratifs. Je lui dirai que c’est une formalité bancaire. Elle signera sans poser de questions.
Les trois hommes ont éclaté de rire.
Mais moi, je ne riais plus.
De quelle maison parlaient-ils ?
Et quels documents voulait-il me faire signer ?
Notre appartement avait été acheté trois ans plus tôt. Nous avions contracté un prêt ensemble, mais j’avais apporté une somme importante provenant de la vente du petit appartement que ma grand-mère m’avait légué.
Cet argent représentait des années d’économies et un héritage auquel je tenais énormément.
Julien m’avait toujours assuré que nous étions propriétaires à parts égales.
Alors pourquoi avait-il besoin de ma signature ?
Je me suis reculée silencieusement, j’ai ouvert la porte d’entrée et je l’ai refermée sans faire de bruit.
Puis je suis descendue dans la rue.
Il faisait froid, mais je ne sentais presque rien. J’avais l’impression que quelqu’un venait de briser quelque chose à l’intérieur de moi.
Je me suis assise dans ma voiture et j’ai pleuré pendant plusieurs minutes.
Pas seulement parce que mon mari m’avait insultée.
Mais parce que je venais de comprendre que je ne connaissais peut-être pas l’homme avec lequel je vivais.
Je ne suis pas rentrée immédiatement.
J’ai roulé jusqu’à un petit café situé près de mon ancien lieu de travail. J’y ai commandé un thé que je n’ai presque pas touché.
J’ai essayé de réfléchir.
Pendant des années, Julien m’avait encouragée à rester à la maison lorsque j’avais quitté mon poste dans une agence de communication. À l’époque, il venait de lancer son entreprise et travaillait jour et nuit.
Il m’avait dit que nous n’avions pas besoin de deux carrières exigeantes.
— Concentre-toi sur la maison pendant quelque temps, m’avait-il expliqué. Quand mon entreprise sera stable, tu pourras reprendre tes projets.
Je l’avais cru.
J’avais même fini par croire que ce choix faisait de moi une femme moins importante.
Pourtant, avant notre mariage, j’avais travaillé pendant six ans dans le domaine de la communication. J’avais dirigé plusieurs campagnes importantes et participé au lancement de produits qui avaient rencontré un véritable succès.
J’aimais mon métier.
Mais j’avais progressivement mis mes ambitions de côté pour soutenir Julien.
Et pendant que je me persuadais que nous construisions notre avenir ensemble, il racontait à ses amis que je n’avais rien accompli de ma vie.
À vingt-deux heures, je suis finalement rentrée.
Julien était encore dans le salon. Ses amis étaient partis et la télévision fonctionnait à faible volume.
Lorsqu’il m’a aperçue, il a souri comme si rien ne s’était passé.
— Ah, te voilà ! Tu es partie faire les courses ? Tu aurais pu me prévenir.
Je l’ai regardé quelques secondes.
— J’ai eu besoin de prendre l’air.
— Tout va bien ?
Il avait prononcé ces mots avec une telle désinvolture que j’ai failli éclater de rire.
— Oui, ai-je répondu. Tout va bien.
Puis je suis allée dans la cuisine.
Je n’avais pas encore décidé ce que j’allais faire.
Mais une chose était certaine : je ne signerais aucun document sans savoir exactement ce qu’il contenait.
Le lendemain matin, Julien a déposé une chemise cartonnée sur la table du petit-déjeuner.
— J’ai besoin que tu signes ça aujourd’hui.
Je me suis servie du café avant de répondre.
— De quoi s’agit-il ?
— Des documents concernant notre prêt immobilier. La banque a besoin de mettre certains éléments à jour.
Il a ouvert la chemise et m’a montré plusieurs pages couvertes de termes juridiques.
— Rien de compliqué. C’est juste de l’administratif.
J’ai pris les documents.
— Je vais les lire tranquillement.
Son sourire a disparu pendant une seconde.
— Pourquoi ? Je t’ai dit que c’était une formalité.
— Et moi, je t’ai dit que je voulais les lire.
Il a soupiré.
— Claire, tu sais très bien que je m’occupe de toutes ces choses. Tu n’as pas besoin de te compliquer la vie.
Cette phrase m’a rappelé exactement ce que je l’avais entendu dire à ses amis.
Elle ne comprend jamais rien aux papiers administratifs.
Je l’ai regardé droit dans les yeux.
— Je préfère comprendre ce que je signe.
Il a refermé brusquement la chemise.
— Très bien. Fais comme tu veux. Mais il faudrait arrêter de me faire perdre du temps.
Il est parti au travail sans m’embrasser.
Dès que la porte s’est refermée, j’ai photographié toutes les pages et les ai envoyées à une avocate que je connaissais depuis plusieurs années, Maître Sophie Moreau.
Nous avions travaillé ensemble sur un ancien projet professionnel. Je savais qu’elle était spécialisée dans les questions immobilières et les litiges patrimoniaux.
Je lui ai expliqué la situation sans entrer dans les détails de ma dispute avec Julien.
Sa réponse est arrivée moins d’une heure plus tard.
« Claire, ne signez absolument rien pour le moment. Certains passages méritent une vérification approfondie. Pouvez-vous venir à mon cabinet cet après-midi ? »
Mon cœur s’est mis à battre plus vite.
J’ai pris mon sac, rassemblé les documents et quitté l’appartement.
Maître Moreau m’a reçue à quinze heures.
Elle a lu les documents une première fois, puis les a repris plus lentement, en soulignant plusieurs paragraphes.
Enfin, elle a relevé la tête.
— Claire, savez-vous ce que votre mari essaie de faire ?
J’ai secoué la tête.
— Il m’a dit qu’il s’agissait d’une formalité bancaire.
L’avocate a poussé les documents vers moi.
— Ce n’est pas une simple mise à jour administrative. Ces papiers prévoient une modification importante de la structure de propriété de votre appartement. Si vous signez, vous pourriez renoncer à certains de vos droits sur le bien.
J’ai senti mon estomac se nouer.
— Mais nous avons acheté cet appartement ensemble.
— Justement. Et votre contribution financière initiale est documentée. Il faut examiner l’ensemble du dossier pour déterminer précisément quels seraient les effets de cette signature. Mais je vous conseille de ne rien signer avant d’avoir obtenu toutes les explications nécessaires.
Je suis restée silencieuse.
Puis je lui ai parlé de la conversation que j’avais surprise la veille.
Je lui ai raconté comment Julien m’avait traitée devant ses amis et comment il avait ri en expliquant qu’il pourrait me faire signer sans que je comprenne ce que je faisais.
Maître Moreau m’a écoutée sans m’interrompre.
Lorsqu’elle a eu terminé, elle a posé son stylo.
— Il y a une autre question importante. Votre mari a-t-il accès à vos comptes personnels ?
— Non. Nous avons un compte commun pour les dépenses du foyer, mais mon compte d’épargne est à mon nom.
— Très bien. Conservez tous les relevés et tous les justificatifs concernant votre contribution à l’achat de l’appartement. Et surtout, ne vous laissez pas presser.
Je suis sortie de son cabinet avec une sensation étrange.
J’avais peur.
Mais, pour la première fois depuis longtemps, j’avais aussi l’impression de reprendre le contrôle de ma vie.
Pendant les jours suivants, j’ai observé Julien avec une attention nouvelle.
Il continuait à agir comme si tout était normal. Il me demandait ce que nous allions manger, parlait de son travail et me racontait parfois des anecdotes sur ses collègues.
Mais dès que je mentionnais les documents, son humeur changeait.
— Tu as eu le temps de les signer ?
— Pas encore.
— Pourquoi ?
— Je veux d’abord comprendre certains passages.
— Tu pourrais simplement me faire confiance !
Cette phrase me frappait à chaque fois.
La confiance ne consistait-elle pas justement à permettre à l’autre de comprendre ce qu’il lui demandait de signer ?
Un jeudi soir, il a posé sa fourchette sur la table.
— J’ai parlé à la banque. Ils attendent toujours ta signature.
— Alors ils devront attendre un peu plus longtemps.
Il m’a fixée.
— Qu’est-ce qui t’arrive, Claire ? Depuis quelques jours, tu te comportes bizarrement.
J’ai soutenu son regard.
— Je réfléchis.
— À quoi ?
— À beaucoup de choses.
Il a secoué la tête, agacé.
— Tu sais quoi ? Tu devrais vraiment arrêter de te monter la tête pour rien.
Je n’ai pas répondu.
Cette fois, son mépris ne m’a pas fait douter de moi-même.
Il m’a simplement rappelé pourquoi je devais rester prudente.
Le vendredi suivant, Julien m’a annoncé qu’il devait partir deux jours en déplacement professionnel.
Il a préparé sa valise et m’a embrassée sur le front avant de partir.
— Je compte sur toi pour régler cette histoire de documents pendant mon absence.
J’ai souri.
— Ne t’inquiète pas. Je vais m’en occuper.
Ce que je n’ai pas précisé, c’est que j’avais prévu un rendez-vous avec Maître Moreau pour examiner les pièces liées à notre appartement.
L’avocate m’avait demandé de rassembler tous les documents dont je disposais : l’acte d’achat, les justificatifs de mon apport personnel, les relevés du prêt et les échanges avec la banque.
En les parcourant, j’ai découvert quelque chose d’inattendu.
Quelques mois auparavant, Julien avait effectué plusieurs démarches pour obtenir un financement destiné à son entreprise. Dans le dossier que j’avais conservé à la maison se trouvait une lettre mentionnant une garantie immobilière envisagée.
Notre appartement avait été cité parmi les biens susceptibles d’être utilisés comme garantie, sous réserve des autorisations nécessaires.
Je n’avais jamais donné mon accord à une telle opération.
Maître Moreau a examiné la lettre avec attention.
— Nous devons vérifier si cette démarche a été poursuivie et si d’autres documents ont été signés. Pour l’instant, cette lettre ne prouve pas qu’une garantie a été constituée. Mais elle soulève des questions sérieuses.
J’ai senti une vague de colère monter en moi.
Julien ne s’était pas contenté de me rabaisser devant ses amis.
Il avait envisagé de prendre des décisions importantes concernant notre patrimoine sans m’expliquer clairement ce qu’il faisait.
Et il avait compté sur le fait que je lui ferais confiance aveuglément.
Je suis rentrée chez moi et j’ai rangé tous les documents dans une pochette.
Puis j’ai appelé une ancienne collègue.
Elle travaillait désormais dans une agence de communication qui recherchait une responsable de projet.
Je n’avais pas prévu de reprendre une activité professionnelle aussi rapidement, mais j’ai décidé de lui envoyer mon ancien portfolio.
Le soir même, elle m’a répondu.
Elle voulait me rencontrer la semaine suivante.
Pour la première fois depuis des années, j’ai ressenti une véritable excitation à l’idée de construire quelque chose pour moi-même.
Julien est rentré dimanche soir.
Il avait l’air fatigué, mais il a immédiatement demandé :
— Alors, tu as signé ?
J’ai posé mon verre sur la table.
— Non.
Son visage s’est fermé.
— Claire, je t’avais demandé de t’en occuper !
— Je me suis effectivement occupée de ces documents.
— Et ?
— J’ai demandé conseil à une avocate.
Il est devenu livide.
Pendant quelques secondes, il m’a regardée comme s’il ne reconnaissait plus la femme qui se tenait devant lui.
Puis il a éclaté de rire.
— Tu as consulté une avocate ? Pour ça ?
— Oui.
— Mais tu es complètement folle !
Je l’ai laissé terminer.
Il a fait les cent pas dans le salon, répétant que j’exagérais, que je ne comprenais rien aux affaires et que je risquais de compliquer inutilement une opération parfaitement normale.
Lorsqu’il s’est enfin arrêté, je lui ai posé une question.
— Julien, pourquoi voulais-tu que je signe ces documents sans les lire ?
Il a détourné le regard.
— Je te l’ai déjà expliqué. C’est une formalité.
— Alors pourquoi t’es-tu tellement énervé quand j’ai voulu les faire vérifier ?
Il n’a pas répondu.
Je me suis levée et j’ai pris la pochette posée sur le buffet.
— J’ai également trouvé cette lettre concernant une éventuelle garantie immobilière pour ton entreprise. Peux-tu m’expliquer ce que cela signifie ?
Julien a blêmi.
Cette fois, il n’a pas ri.
— Où as-tu trouvé ça ?
— Dans nos papiers.
— Tu fouilles dans mes affaires maintenant ?
Je l’ai regardé avec incrédulité.
— Ce sont des documents qui concernent notre appartement. Un bien dans lequel j’ai investi une grande partie de mes économies. Bien sûr que j’ai le droit de comprendre ce qu’ils contiennent.
Il a passé une main sur son visage.
— Tu ne comprends pas la situation de mon entreprise.
— Alors explique-la-moi.
Il est resté silencieux.
Et ce silence m’a appris davantage que toutes ses explications précédentes.
Le lendemain, nous avons rencontré Maître Moreau ensemble.
Julien aurait préféré éviter ce rendez-vous, mais je lui ai expliqué que je ne signerais rien avant que la situation soit clarifiée.
L’avocate a examiné les documents et posé plusieurs questions précises sur les démarches déjà effectuées.
Julien a fini par reconnaître que son entreprise traversait une période financière difficile. Il avait envisagé plusieurs solutions pour obtenir des liquidités et avait demandé à sa banque d’étudier la possibilité d’utiliser certains actifs dans le cadre d’une garantie.
Il a toutefois affirmé qu’aucune opération définitive concernant notre appartement n’avait été réalisée.
L’avocate lui a demandé de fournir les confirmations écrites de la banque et tous les documents relatifs à cette demande.
Elle lui a également expliqué que toute modification des droits de propriété devait être examinée avec soin et que je devais recevoir des informations complètes avant de prendre une décision.
Julien s’est renfrogné.
— Vous rendez les choses beaucoup plus compliquées qu’elles ne devraient l’être.
Maître Moreau a refermé son dossier.
— Non, monsieur. Nous veillons simplement à ce que chacun comprenne les conséquences des documents qu’il signe.
Je n’ai pas pu m’empêcher de sourire.
C’était exactement ce que j’essayais de lui faire comprendre depuis le début.
À la sortie du cabinet, Julien m’a suivie jusqu’à la voiture.
— Tu aurais pu me faire confiance.
Je me suis tournée vers lui.
— Je t’ai fait confiance pendant huit ans. Je t’ai soutenu lorsque tu lançais ton entreprise. J’ai utilisé mes économies pour nous aider à acheter notre appartement. J’ai renoncé à des opportunités professionnelles parce que tu m’avais demandé de t’aider à construire notre avenir.
Ma voix tremblait, mais je n’ai pas baissé les yeux.
— Et pendant tout ce temps, tu disais à tes amis que j’étais une femme stupide et inutile. Tu leur expliquais que je ne comprendrais jamais les documents que tu voulais me faire signer. Alors dis-moi, Julien : pourquoi devrais-je continuer à te faire confiance sans poser de questions ?
Il a ouvert la bouche, puis l’a refermée.
Pour la première fois, il n’avait pas de réponse toute faite.
Les semaines suivantes ont été difficiles.
Julien a tenté de se justifier. Il a affirmé qu’il avait prononcé ces paroles pour amuser ses amis, qu’il ne les pensait pas vraiment et qu’il avait simplement voulu éviter de m’inquiéter au sujet de son entreprise.
Mais je ne pouvais plus entendre ses excuses de la même manière.
Je savais désormais qu’il était capable de me rabaisser devant les autres tout en me demandant, à la maison, de lui faire confiance sans réserve.
Je lui ai demandé de quitter temporairement notre appartement pendant que nous réfléchissions à l’avenir de notre mariage.
Il a d’abord refusé.
Puis il a compris que je ne changerais pas d’avis.
Il est parti chez un ami.
Pendant ce temps, j’ai repris contact avec mon ancien réseau professionnel. J’ai passé des entretiens, actualisé mon portfolio et commencé à travailler sur quelques projets indépendants.
Les premières semaines ont été épuisantes.
J’avais perdu confiance en moi. Je doutais de mes compétences et j’avais parfois peur de ne pas réussir à retrouver ma place dans le monde professionnel.
Mais peu à peu, les choses ont changé.
Une ancienne cliente m’a confié une campagne de communication. Le projet s’est très bien déroulé. D’autres contrats ont suivi.
Puis l’agence de mon ancienne collègue m’a proposé un poste de responsable de projet.
J’ai accepté.
Le premier jour, en sortant du bureau, j’ai marché jusqu’à un petit parc et je me suis assise sur un banc.
Je me suis mise à pleurer.
Pas de tristesse.
De soulagement.
J’avais passé tellement de temps à croire que je n’étais plus capable de rien que j’avais oublié ce que je savais faire.
Je n’étais pas devenue compétente du jour au lendemain.
Je l’avais toujours été.
J’avais simplement cessé de me regarder avec mes propres yeux.
Trois mois après notre séparation temporaire, Julien m’a demandé de le rencontrer.
Nous nous sommes retrouvés dans le café où nous avions eu notre premier rendez-vous.
Il avait l’air différent. Plus fatigué, moins sûr de lui.
— Claire, je voudrais te présenter mes excuses.
Je l’ai laissé parler.
— J’ai été cruel avec toi. Je me suis moqué de toi devant mes amis, alors que tu as été là pour moi pendant toutes ces années. J’ai fini par considérer tout ce que tu faisais comme quelque chose qui m’était dû.
Il a baissé les yeux.
— Quand mon entreprise a commencé à rencontrer des difficultés, j’ai eu peur. J’avais honte de ne pas réussir à tout contrôler. Au lieu de t’en parler, j’ai essayé de régler les choses tout seul. Et je t’ai traitée comme si tu étais incapable de comprendre.
Je l’ai regardé longuement.
— Pourquoi ne m’as-tu rien dit ?
— Parce que je ne voulais pas que tu me voies comme un homme qui avait échoué.
— Alors tu as préféré me faire passer pour une femme qui n’avait rien réussi ?
Il a fermé les yeux.
— Oui. Et je sais à quel point c’est horrible.
Pour la première fois, il n’a pas essayé de minimiser ce qu’il avait fait.
Il m’a expliqué qu’il avait commencé à consulter un psychologue pour comprendre son comportement et apprendre à gérer ses difficultés sans rabaisser les autres.
Il m’a aussi assuré qu’il avait fourni à l’avocate tous les documents demandés. Après vérification, nous avons pu clarifier la situation concernant l’appartement et établir que je ne signerais aucune modification sans en comprendre les conséquences.
Je l’ai écouté jusqu’au bout.
Puis je lui ai répondu :
— Je suis heureuse que tu commences à comprendre ce que tu as fait. Mais je ne peux pas te promettre que nous allons nous remettre ensemble.
Il a hoché la tête.
— Je comprends.
— Je ne veux plus être la femme qui sacrifie tout pour prouver qu’elle mérite d’être aimée. Je veux une relation dans laquelle je suis respectée, même lorsque je ne suis pas d’accord avec toi. Une relation dans laquelle je peux poser des questions sans être traitée comme une idiote.
— Tu as raison, a-t-il murmuré.
Je me suis levée.
— Alors, si tu veux vraiment changer, commence par respecter ma décision, quelle qu’elle soit.
Il n’a pas essayé de me retenir.
Et c’était peut-être la première chose juste qu’il faisait depuis longtemps.
Six mois plus tard, notre divorce a été prononcé.
La séparation n’a pas été facile. Il y a eu des démarches administratives, des discussions difficiles et des moments où je me suis demandé si je n’aurais pas dû essayer encore une fois.
Après tout, huit ans de vie commune ne disparaissent pas en un jour.
Mais chaque fois que le doute revenait, je me souvenais de cette soirée où j’étais rentrée chez moi avec un sac de courses et où j’avais entendu mon mari me traiter de femme sans cervelle.
Je me souvenais de ses amis qui riaient.
Et je me souvenais surtout de la manière dont il avait parlé de ma signature : comme si ma confiance était une faiblesse dont il pouvait profiter.
Alors je continuais d’avancer.
Mon travail s’est développé. J’ai retrouvé le plaisir de sortir avec mes amies, de voyager et de prendre des décisions sans avoir peur de déclencher une dispute.
J’ai même commencé à suivre une formation que j’avais abandonnée des années auparavant.
Un soir, alors que je rangeais mes affaires après une longue journée, j’ai retrouvé une vieille photographie de Julien et moi. Nous étions jeunes, souriants, persuadés que l’amour suffirait à résoudre tous les problèmes.
J’ai regardé la photo pendant un moment, puis je l’ai rangée dans une boîte.
Je ne la détestais pas.
Je ne regrettais pas tout ce que nous avions vécu.
Mais je savais désormais que l’amour, à lui seul, ne suffit pas lorsqu’il n’est pas accompagné de respect.
Quelques mois plus tard, j’ai appris par une connaissance commune que Julien avait parlé de moi à ses amis.
Cette fois, il leur avait dit qu’il regrettait profondément la manière dont il m’avait traitée et qu’il avait compris trop tard tout ce que j’avais apporté à sa vie.
Je n’ai ressenti ni triomphe ni désir de vengeance.
Seulement une certaine tranquillité.
Car je n’avais plus besoin qu’il reconnaisse ma valeur pour savoir qu’elle existait.
J’avais un travail que j’aimais, des projets qui me passionnaient et une vie que je construisais selon mes propres choix.
Et surtout, j’avais cessé de confondre le sacrifice avec l’amour.
Mon mari avait dit que je n’avais rien accompli de toute ma vie. Il avait tort.
J’avais construit une carrière, soutenu un homme que j’aimais, investi dans notre avenir et traversé une période difficile sans perdre ma capacité à recommencer.
Mais ma plus grande réussite n’était ni mon nouveau poste ni mon indépendance financière.
C’était d’avoir enfin compris que je n’avais pas besoin de diminuer ma propre lumière pour permettre à quelqu’un d’autre de briller.
Et depuis ce jour, je ne laisse plus personne me convaincre du contraire.