Η αδελφή μου είπε στη μητέρα μας να μην με καλέσει, επειδή πίστευε ότι θα την εξέθετα μπροστά στην οικογένεια του συζύγου της, κι έτσι με αγνόησαν εντελώς. Όμως μια εβδομάδα αργότερα, όταν ο προϊστάμενος του συζύγου της είδε το πρόσωπό μου στο εξώφυλλο ενός περιοδικού, τη φώναξε σε μια ιδιωτική συζήτηση και της είπε λόγια που δεν θα περίμενε ποτέ.
Η πρώτη ψευτιά ήταν τόσο μικρή που θα μπορούσε να περάσει για φροντίδα. Για οικογένεια. Η Έμιλι Κάρτερ την άκουσε τυχαία, ξυπόλυτη στον επάνω όροφο του αποικιακού σπιτιού της μητέρας της στο Χάρτφορντ του Κονέκτικατ,… Η αδελφή μου είπε στη μητέρα μας να μην με καλέσει, επειδή πίστευε ότι θα την εξέθετα μπροστά στην οικογένεια του συζύγου της, κι έτσι με αγνόησαν εντελώς. Όμως μια εβδομάδα αργότερα, όταν ο προϊστάμενος του συζύγου της είδε το πρόσωπό μου στο εξώφυλλο ενός περιοδικού, τη φώναξε σε μια ιδιωτική συζήτηση και της είπε λόγια που δεν θα περίμενε ποτέ.









