Κατά τη διάρκεια της ημέρας μπήκα στο συνηθισμένο σούπερ μάρκετ κοντά στο σπίτι. Αγόρασα τα απαραίτητα για το δείπνο, τίποτα το ιδιαίτερο. Μεταξύ των αγορών μου ήταν και μια συσκευασία κατεψυγμένων λαχανικών — μια τυπική μείξη: μπιζέλια, καλαμπόκι, καρότα, φασόλια. Την πήρα χωρίς να την εξετάσω προσεκτικά, όπως είχα κάνει πολλές φορές στο παρελθόν.
Η συσκευασία ήταν παχιά, κρύα, σφραγισμένη και άθικτη. Όταν το βράδυ ήρθε η ώρα να ετοιμάσω τα λαχανικά, έβγαλα τη συσκευασία από τον καταψύκτη. Έβαλα το τηγάνι στη φωτιά, άνοιξα τη συσκευασία και μόλις ετοιμαζόμουν να αδειάσω το περιεχόμενό της, παρατήρησα κάτι παράξενο.

Ανάμεσα στα λαχανικά βρισκόταν ένα μεγάλο, ανοιχτόχρωμο αντικείμενο, το οποίο είχε εντελώς διαφορετικό σχήμα από τα υπόλοιπα. Αρχικά σκέφτηκα ότι ήταν απλά ένα μεγάλο φασόλι ή κάποιο κλαδί που είχε μπει κατά λάθος στο μείγμα. Έσκυψα για να το δω από πιο κοντά. Το αντικείμενο ήταν πολύ συμπαγές και είχε ακανόνιστο σχήμα. Πήρα ένα κουτάλι και έσπρωξα προσεκτικά τα λαχανικά.
Και εκείνη τη στιγμή συνειδητοποίησα ότι δεν ήταν λαχανικό. Όταν κατάλαβα τι ήταν στην πραγματικότητα, τρόμαξα και δεν μπορούσα να πιστέψω πώς είχε καταλήξει εκεί. Είδα ένα ποδαράκι. Μετά τα περιγράμματα του κεφαλιού.

Ήταν ένα μικρό ζώο, εντελώς παγωμένο. Μετά από λίγα δευτερόλεπτα συνειδητοποίησα ότι μπροστά μου υπήρχε ένας βάτραχος. Βρισκόταν ανάμεσα στα λαχανικά, παγωμένο και ακίνητο. Η κατάστασή του υποδείκνυε ότι είχε βρεθεί εκεί κατά τη διάρκεια της παραγωγής και είχε καταψυχθεί μαζί με τα υπόλοιπα προϊόντα. Προφανώς, η γρήγορη διαδικασία κατάψυξης το είχε διατηρήσει σε αυτή την κατάσταση.
Στεκόμουν στην κουζίνα, κοιτούσα την ανοιχτή συσκευασία και δεν ήξερα τι να κάνω. Η συσκευασία φαινόταν κανονική, το κατάστημα επίσης. Δεν υπήρχε καμία προειδοποίηση ή σημάδια για κάποιο ατύχημα. Αν δεν είχα ελέγξει, θα έριχνα απλά τα πάντα στο τηγάνι.

Αργότερα έμαθα ότι τέτοια περιστατικά συμβαίνουν μερικές φορές. Μικρά ζώα μπορεί να πέσουν στα δοχεία με τα λαχανικά κατά τη συγκομιδή και μετά τη διαδικασία κατάψυξης και συσκευασίας τα προϊόντα φτάνουν στα καταστήματα σε αυτή την κατάσταση.
Από τότε, ανοίγω πάντα τα κατεψυγμένα προϊόντα με ιδιαίτερη προσοχή και ελέγχω το περιεχόμενό τους, ακόμα και αν η συσκευασία φαίνεται τέλεια.